 |
|
|
Na rokenrol už jsem starej, ale umřít ještě nechci! |
o ú p 68 69 70 71 72 72 73 74 75 76 77 78 79 80 82 84 87 89 89 91 93 95 99 3 83 0 3 c e d |
 |
|
°Thick As A Brick° |
°Jak cihla tupej° |
|
from the "Thick As A Brick" album Really don't mind if you sit this one out My words but a whisper your deafness a SHOUT I may make you feel but I can't make you think Your sperm's in the gutter your love's in the sink So you ride yourselves over the fields And you make all your animal deals And your wise men don't know how it feels To be thick as a brick And the sandcastle virtues are all swept away in The tidal destruction the moral melee The elastic retreat rings the close of play As the last wave uncovers the newfangled way But your new shoes are worn at the heels And your suntan does rapidly peel And your wise men don't know how it feels To be thick as a brick And the love that I feel is so far away I'm a bad dream that I just had today And you shake your head And say it's a shame Spin me back down the years and the days of my youth Draw the lace and black curtains And shut out the whole truth Spin me down the long ages: let them sing the song See there! A son is born and we pronounce him fit to fight There are blackheads on his shoulders And he pees himself in the night We'll make a man of him put him to trade Teach him to play Monopoly and to sing in the rain The Poet and the painter casting shadows on the water As the sun plays on the infantry returning from the sea The doer and the thinker: no allowance for the other As the failing light illuminates the mercenary's creed The home fire burning: the kettle almost boiling But the master of the house is far away The horses stamping their warm breath clouding In the sharp and frosty morning of the day And the poet lifts his pen while the soldier sheaths his sword And the youngest of the family is moving with authority Building castles by the sea, he dares the tardy tide To wash them all aside The cattle quietly grazing at the grass down by the river Where the swelling mountain water Moves onward to the sea The builder of the castles renews the ageold purpose And contemplates the milking girl whose offer is his need The young men of the household have all gone into service And are not to be expected for a year The innocent young master thoughts moving ever faster Has formed the plan to change the man he seems And the poet sheaths his pen while the soldier lifts his sword And the oldest of the family is moving with authority Coming from across the sea, he challenges the son Who puts him to the run What do you do when the old man's gone Do you want to be him? And your real self sings the song Do you want to free him? No one to help you get up steam And the whirlpool turns you `way offbeam LATER I've come down from the upper class To mend your rotten ways My father was a manofpower Whom everyone obeyed So come on all you criminals! I've got to put you straight Just like I did with my old man Twenty years too late Your bread and water's going cold Your hair is too short and neat I'll judge you all and make damn sure That noone judges me You curl your toes in fun As you smile at everyone You meet the stares, you're unaware That your doings aren't done And you laugh most ruthlessly As you tell us what not to be But how are we supposed to see Where we should run? I see you shuffle in the courtroom With your rings upon your fingers And your downy little sidies And your silverbuckle shoes Playing at the hard case You follow the example Of the comicpaper idol Who lets you bend the rules So! Come on ye childhood heroes! Won't you rise up from the pages Of your comicbooks your super crooks And show us all the way Well! Make your will and testament Won't you? Join your local government We'll have Superman for president Let Robin save the day You put your bet on number one And it comes up every time The other kids have all backed down And they put you first in line And so you finally ask yourself Just how big you are And take your place in a wiser World of bigger motor cars And you wonder who to call on So! Where the hell was Biggles When you needed him last Saturday? And where were all the sportsmen Who always pulled you though? They're all resting down in Cornwall Writing up their memoirs for a paperback edition Of the Boy Scout Manual LATER See there! A man born And we pronounce him fit for peace There's a load lifted from his shoulders With the discovery of his disease We'll! Take the child from him Put it to the test Teach it to be a wise man How to fool the rest QUOTE We will be geared To the average rather than the exceptional God is an overwhelming responsibility We walked through the maternity ward and saw 218 babies wearing nylons Cats are on the upgrade Upgrade? Hipgrave. Oh, Mac LATER In the clear white circles of morning wonder I take my place with the lord of the hills And the blueeyed soldiers stand slightly discoloured In neat little rows Sporting canvas frills With their jockstraps pinching, they slouch to attention While queueing for sarnies at the office canteen Saying how's your granny and good old Ernie He coughed up a tenner on a premium bond win The legends (worded in the ancient tribal hymn) Lie cradled in the seagull's call And all the promises they made Are ground beneath the sadist's fall The poet and the wise man stand Behind the gun, behind the gun And signal for the crack of dawn Light the sun, light the sun Do you believe in the day? Do you? Believe in the day! The Dawn Creation of the Kings Has begun, has begun Soft Venus (lonely maiden) brings The ageless one, the ageless one Do you believe in the day? Do you believe in the day? The fading hero has returned To the night, to the night And fully pregnant with the day Wise men endorse the poet's sight Do you believe in the day? Do you? Believe in the day! Let me tell you the tales of your life Of your love and the cut of the knife The tireless oppression The wisdom instilled The desire to kill or be killed Let me sing of the losers who lie In the street as the last bus goes by The pavements are empty The gutters run red while the fool Toasts his god in the sky So come all ye young men who are building castles! Kindly state the time of the year And join your voices in a hellish chorus Mark the precise nature of your fear Let me help you to pick up your dead As the sins of the father are fed With the blood of the fools And the thoughts of the wise And from the pan under your bed Let me make you a present of song As the wise man breaks wind and is gone While the fool with the hourglass Is cooking his goose And the nursery rhyme winds along So! Come all ye young men who are building castles! Kindly state the time of the year And join your voices in a hellish chorus Mark the precise nature of your fear See! The summer lightning casts its bolts upon you And the hour of judgement draweth near Would you be the fool stood in his suit of armour Or the wiser man who rushes clear So! Come on ye childhood heroes! Won't your rise up from the pages Of your comicbooks your supercrooks And show us all the way Well! Make your will and testament Won't you? Join your local government We'll have Superman for president Let Robin save the day So! Where the hell was Biggles When you needed him last Saturday? And where were all the sportsmen Who always pulled you through? They're all resting down in Cornwall Writing up their memoirs For a paperback edition Of the Boy Scout Manual OF COURSE So you ride yourselves over the fields And you make all your animal deals And your wise men don't know how it feels To be thick as a brick (c) Ian Anderson |
z alba "Jak cihla tupej" Vážně mi nevadí, jestli to tady jen tak vodsedíte Mý slova jenom šeptem jsou, ale vaše hluchota tu ŘVE Možná že začnete cejtit, ale moc vás nepochopí Vaše semeno ve stoce, láska se v bahně topí A tak přes pole pádíte Svý zvířecí kšefty si sháníte A vaši mudrcové nevědí, jaký to je Jak cihla tupej bejt A předsevzetí jak z písku hrady smetený jsou Morálky zápas v přílivu hroutí se dál Pohotovej ústup konec hry ohlašuje Když vlna poslední cestu moderní odhaluje Ale tyhle botky nový maj‘ patky vošoupaný A bronz sluneční se rychle z kůže sloupe A vaši mudrcové nevědí, jaký to je Jak cihla tupej bejt Lásku, co cejtím ji já, už daleko odnesla voda Jsem jako ten sen zlej, co dneska se mi zdál Vy jenom kejváte Řeknete, že prej je to škoda Vraťte mě zpátky do mládí roků mejch a dní Za šňůry tahejte Ať opony černý celou pravdu skrejou Vraťte mě do věků dávnejch, ať nám svou píseň pějou Koukejte! Narodil se syn, prohlašujeme ho za schopnýho boje Má na zádech beďary V noci se ještě počůrává Uděláme z něj ale chlapa, do světa ho pustíme Hrát Monopoly naučíme a jak se zpívá v dešti Básník spolu s Malířem na vodu stíny vrhá Slunce si ale na pěchotě hraje, která se právě z moře vrací Muž činu či muž myšlenky: prohraje strana druhá Žhne žoldákovo přesvědčení ve světle, co se ztrácí Doma krb ohněm září, v konvici voda vaří Pán domu však na hony vzdálen Koně ve sněhu dupou, z nozder se páří Ostrým a mrazivým ránem A básník pero pozvedá, zatímco voják meč svůj sklání A benjamínek rodiny hrdě se do pohybu dává Staví si svý hrady z písku Věří, že je líná vlna přílivová všechny nezboří Stádo se klidně pase na trávě podél řeky Kde horská voda divoká Vstříc moři prudce letí Někdejší hradů stavitel na letitý zvyky sází Sleduje holku s mlíka díží, ta nabízí co jemu schází Všichni mladý totiž do služby se dali A dřív než za rok zpátky nebudou A tak ten milej panáček (myšlenky nabraly vyšších otáček) Dal si dohromady plán, jak se z něj stane jinej pán A básník pero sklání, zatímco voják meč svůj tasí A stařešina rodiny hrdě se do pohybu dává Vrací se ze zámoří a syna rád by srovnal Ten ale nohy na ramena donutí ho vzít Co asi vy, když starouš doma není, uděláte Na jeho místo, zdá se, zálusk máte? A vaše pravý já svou píseň zpívá Zdalipak mu volnost dáte? Jak roztlačit tu káru nikdo neporadí Vír života vás na falešnou cestu svádí POZDĚJC Sestoupil jsem k vám z vyšší třídy Abych vaše zkažený móresy napravil Můj táta vládnul rukou pevnou Nikdo si odpor nedovolil Tak ke mně všichni vy kriminálníci! Musím vás do latě srovnat Jako jsem srovnal toho starouše Už před dvaceti lety Vystydne vám voda s chlebem Vlasy máte nějak krátký a učesaný Všechny vás odsoudím A vemte na to jed, že mě nikdo soudit nebude Palce u nohou se vám kroutěj tou srandou Jak úsměvy rozdáváte Narážíte na skelný pohledy A netušíte že vaše skutky nenaplněný jsou Krutě se smějete Když nám říkáte, co se dělat nemá Ale jak máme vědět Kterým směrem se dát? Koukám, jak kroutíte se ve při soudní Na prstech samý prsteny A vaše pěstěný kotlety Boty s přezkou stříbrnou Hrajete si na tvrďáky Příklad si z hrdinů Komiksů berete Podle nich pravidla ohejbáte Takže! Ke mně všichni vy dětský hrdinové! Jen povstaňte z komiksů stran Se svejma super zbraněma A ukažte nám cestu Hele! Sepište poslední vůli a závěť Nechcete? Dejte se k místní vládě Superman presidentem bude asi Robin zachrání situaci Vsázíš jenom na jedničku A ona vždycky padne Ostatní kluci přbrzdili A dopředu tě postavili A tak konečně uznáš Že vážně nejseš žádnej břídil Zaujmeš místo rozumný Ve světě auťáků vyšší třídy A přemejšlíš, na koho se obrátit Takže! Kde byl sakra Biggles Když tu v sobotu měl bejt? A kde byli ty sportovci Co ze všeho tě vytáhli? Všichni maj dovolenou v Cornwallu A píšou svý memoáry pro brožovaný vydání Příručky malýho skauta POZDĚJC Vidíte? Zrodil se muž A prohlašujeme ho za schopnýho míru Nemoci jeho objev Mu břemeno s ramen snímá Dobře! Jeho potomka sebereme A na testy ho dáme hned Učit ho umění budem Jak přechytračit celej svět CITÁT Budou nás směrovat Spíš k průměrnosti než k výjmečnosti Bůh je všeobjímající zodpovědnost Prošli jsme porodnici a viděli 218 miminek v nylonkách Na kočky čeká upgrade Upgrade? Hipgrave. Ó, Macu. POZDĚJC V jasnejch bílejch kruzích zázraku rána užívám Svý místo mezi pánama vrchů mám A modrooký vojáčci lehce pobledlí Pečlivě seřazený ve sportovním A s plátěnejma parádičkama Chrániče je tlačej, jsou jeden jako druhej Když na úřadě před kantýnou na svačinu frontu stojej Povídaj: Jak se má babi? a starej dobrej Ernie Vyklopil pětku v prémiový hře Legendy (popsaný v prastarejch kmenovejch zpěvech) V kolíbce ležej věčnýho racků křiku A všechny sliby tamtéž daný Jsou sadisty pádem zasypaný Básník spolu s mudrcem Teď u kanónu mávaj Že jitro může propuknout už oba signál dávaj Rozsviťte slunce, rozsviťte slunce Věříš v den? Věříš? Věř v den! Začalo Jitřní Králů Stvoření Venuše jemná (panna osamělá) Nestárnoucího přivádí Věříš v den? Věříš v den? Pobledlej hrdina se Do noci vzdálil A v netrpělivým očekávání novýho dne Mudrc teď básníkův přístup mu schválil Věříš v den? Věříš? Věř v den! Budu vám vyprávět příběhy vašeho života Od nože šrámy i láska a dobrota Nelidskej útlak chytrost vštěpovaná Touha zabít nebo zabitej bejt nám daná Zazpívám o ubožácích našich dní Co na ulici míjí je bus poslední Chodníky osiřely Kanály červeně se lesknou Zatímco bloudi boha svýho v nebi veleběj Takže pojďte na to všichni vy mladý, co si hrady stavíte! Teď laskavě roční dobu určete Svůj hlas ke sboru pekel připojte Přesnej druh svýho strachu znát budete Pomůžu vám vaše mrtvý za slovo vzít Protože hříchy otců krmený jsou Krví bláznů A myšlenkama moudrejch Z nočníku pod postelí Rád bych vám tuhle píseň darem dal Vždyť mudrc prdne si a hned by utíkal Zatímco blázen hodiny přesýpá A čáru nám přes rozpočet dělá A říkanka dětská zní dál a dál Takže pojďte na to všichni vy mladý, co si hrady stavíte! Teď laskavě roční dobu určete Svůj hlas ke sboru pekel připojte Přesnej druh svýho strachu znát budete Koukejte! Blesk z oblohy letní na vás vrhá svůj jas Hodina soudu posledního kvapem se blíží Budeš tím hlupcem co tady v brnění se zhlíží Nebo spíš člověkem moudrým co uteče včas Takže! Ke mně všichni vy dětský hrdinové! Jen povstaňte z komiksů stran Se svejma super zbraněma A ukažte nám cestu Hele! Sepište poslední vůli a závěť Nechcete? Dejte se k místní vládě Superman presidentem bude asi Robin zachrání situaci Takže! Kde byl sakra Biggles Když tu v sobotu měl bejt? A kde byli ty sportovci Co ze všeho tě vytáhli? Všichni maj dovolenou v Cornwallu A píšou svý memoáry Pro brožovaný vydání Příručky malýho skauta JASNĚ A tak přes pole pádíte Svý zvířecí kšefty si sháníte A vaši mudrcové nevědí, jaký to je Jak cihla tupej bejt (c) Vladimír Řepík |
|
<< první < předchozí tato píseň: mp3 následující > poslední >> << ZPĚT na album Thick As A Brick / Jak cihla tupej << ZPĚT na Český abecední rejstřík písní << ZPĚT na Anglický abecední rejstřík písní << ZPĚT na Obsah |
|